Had a chat with Noel on the Facebook Tech Poi group last week about cateye vs pendulum hybrids, more specifically those involving hand orbits rather than head orbits and wanted to try and find a way to perform the former given that I could already do the latter. Here is what came out: the idea is that you're performing two unit circles side-to-side and alternating which hand is performing them as a cateye and which hand is performing them as a pendulum. It creates a really cool moment where the poi hover straight out from each other before the switch and you can easily insert any number of point isolation-based moves into this spot.
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.